Горяч блин, да скоро остыл

The stronger a feeling or action is, the less time it lasts. See И комары кусают до поры (И)

Cf: The harder the storm, the sooner it's over (Am.). A heavy shower is soon over (Am.). The sharper the storm, the sooner 'tis over (Br.). Soon hot, soon cold (Br.)